繁体
远道而来......如今又害么子陷入险境,这种处境让我感到後悔莫及,而事到如今早已无能为力。」他说:「如果你的父母仍在世的话,采取任何行动前请替他们着想。」
1
这番话实在不像是林布兰会说的,至少就卢森的了解而言是如此。这番话太露骨、太危险,林布兰在迫使局势无法挽回,确保卢森不会出手解围。
他转身离开。
第60回
1942年11月,英国伯明罕
自从被拘提以来,亨利?葛瑞格已被提讯三次。他对於冗长的审问程序感到厌烦,几乎一切都以无可奉告带过。他坐在讯问室,沉稳地低着头,不知道这些该Si的官僚还能使出甚麽招数。
这时门打开,同样的两张面孔映入眼帘。葛瑞格怎麽也记不得他们的名字,大概是杰瑞米或者吉米之类的?反正这不重要。
「亨利?葛瑞格?」对方兴味盎然地翻阅档案,未免做作。葛瑞格不相信对方在进入这间房间前不知道审问的对象是谁。他才是应该记不得对方名字的人。
「明天你开庭候审,纪律委员会将要介入,你知道吧?」
葛瑞格闷哼一声。
「喂!你是不是不知道事情的严重X?」调查员步步进b:「你麻烦大了,懂吗?国安局无能为力,他们无法举证你是无辜的。现在台面上有的全是你g扰军事行动的指控,你十有会被定罪。」
1
「无可奉告,句点。」葛瑞格执意军事法庭将会还他清白。他出於情资处g员的职责,对新手计划的可议之处提出质疑......如果不是沃瑞特?史东穿凿附会,他不会落入如此田地。
「听着,你多少向我们透露一些,照实说。」对方仍然不放弃,葛瑞格佩服对方的锲而不舍。「你能透露一些口供给我们,再怎麽样也有从轻量刑的空间。对你而言有百利而无一害!」
他应该可以成为不错的销售员。葛瑞格揶揄地想,同时摊开双手:「我无罪,也无可奉告。你们应该不是聋子,对吧?」
对方总算露出一丝莫可奈何的神情。他们交头接耳一阵,似乎在讨论接下来谁来担任黑脸;谁来担任白脸。
「你现在不跟我们合作,到了庭上你可是一点退路都没有......这不是你乐见的结果吧?」白脸先生说:「我也跟你说过,你的罪名最重可能会判处终身监禁......何必为了这麽点小事毁了自己的一生?」
两方再度陷入僵持。这时他们清楚地听见外面有些SaO动,接着传来了敲门声。还没开口的黑脸先生去开门。
???
雷朋此刻正在他们的两个楼层上,面见指挥中心部长史东。
「我不知道你在说甚麽,副处长。」
「我想您心知肚明。」雷朋一派冷静地说:「情资出现出入,而经手资料的人又只有阁下与您的副官。如果必要的话,指挥中心的译码组长将会出庭作证,证明亨利?葛瑞格中尉执法有据。与其让事态进展到那样的地步,您还不如止所当止,撤销告诉。」
1
「我绝对不会撤销告诉。」史东露出狡狯的神sE:「新手计划失败,您敢说时任情资处代表的亨利?葛瑞格没有责任?正是他从中作梗,才会导致出现两种版本的情报。」
雷朋坚守立场,没有任何松懈。「一旦进入法庭的程序,这份行文到底由哪些人经手,并非您说的算。」
「是吗?」史东摊开双掌,彷佛一切都在掌握之中:「这就是你们苦心孤诣的调查结果?那阁下可以回去休息了,我不会放人。绝对不会。」