繁体
确如此。」
「其实当时,我……。」
「什麽?」费曼的语气不禁令霍桑想到警察的侦讯。
「就是……。」
「关於这一点,我可以说明。」nV人的声音。
费曼和霍桑看到霍桑夫人在门口。
1
「你在那里多久?」费曼问。
「我准备进来。」霍桑夫人说,「你们不喝茶吗?」
「给我红茶。」
霍桑夫人叫唤仆人,「一壶红茶,三个杯子。」她自在地坐在霍桑的身边。
「我的先生想要卖出酒庄,就是因为奥尔是他的债权人。」
「至於金额,你不需要清楚知道吧?」霍桑夫人直白地说。
「总之,因为奥尔身亡,他的债权转移给奥尔夫人,但是奥尔夫人表示不用返还债务。」
原来玛格丽特口中的朋友就是自己,费曼看着霍桑夫妇。
「你过来只是想要知道我们有没有可能就是凶手吧?」霍桑夫人说。
「如果我老实回答,我们可以继续品尝红茶吗?」费曼问。
1
此时,仆人为他们送上红茶。
「费曼先生,你需要甜点吗?」仆人问。
「有没有巧克力蛋糕?」费曼问。
「不好意思,我们没有。」霍桑夫人以严厉的眼神看着仆人
仆人立刻离开。
「你还有什麽问题吗?费。曼。先。生。」霍桑夫人问。
费曼拿起茶杯。
「这是从印度来的吗?」他问。
「我不清楚。」霍桑夫人回答,「或许来自其他地方。」
「霍桑夫人。」费曼放下茶杯。
1
「你和小奥尔熟悉吗?」
「我不喜欢小孩。」霍桑夫人回答,「虽然小奥尔不是一个容易哭闹的小孩,但是我觉得他似乎认为自己是一个大人,不知道你有没有这种感觉?」
费曼点头,「不过他失去自己的父亲,我不好评论什麽。」
「霍桑先生,你有没有考虑家中出现小孩?」费曼询问沉默已久的霍桑。
「没有小孩是我们唯一的共识。」霍桑说。
「什麽?唯一?」
「我只是想要强调,没有其他意思。」霍桑澄清。
「好吧。」费曼思索着接下来的问题。
「其实……我觉得小奥尔的个X,多少因为奥尔的关系而变成这样。」
「费曼先生,你相信心理学吗?」霍桑夫人问。