繁体
李维坦不耐烦地说:“省省你的理想主义吧,孩
。你甚至不是需要接受这些事确实发生了的那个人。”
“为什么不?”李维坦傲慢地抬起下
,“我还记得莱斯利·米尔斯的名字。”
“这个无耻的混
。”蓝
摇了摇
,“你对他太善良了,李维坦。”
“我不认为
特真的在剽窃我的研究成果,我并不是个白痴。”李维坦

地说,“但我知
,他选择追求我,是因为他想追求未来的首席。我的成就越
,他照顾我照顾得更殷勤。他并不在乎我到底是谁,卡特。”
蓝
恍然大悟:“那个在学生时代追求过你的向导?”他停顿了一下,接着叫了起来:“天哪,你竟然还记得他的名字!”
“他并没有用这
力量
正确的事。”蓝
摇了摇
,“他犯了非常可怕的错误。”
蓝
到自己的
咙收
了,他努力遏制自己心脏
的刺痛:“我猜事情没有像你希望地那样发展。”
“所以他是你的第一个情人。”蓝
说,“相比娱乐周刊我更想听听本人的版本。他真的剽窃了你的研究成果么?”
李维坦愣了一下,才瞪向他,仿佛他
上长
了一对角:“你疯了,卡特。我就算幻想艾利欧·
特也不可能幻想你那血腥的父亲。”
“所以,”蓝
努力地把语气变得轻松,“我该庆幸的是,至少你没有幻想过我的父亲。”
蓝
怔了怔,接着,他轻轻地“啊”了一声。
蓝
举起双手,
了个投降的动作。
这并不是个能让人
到宽
的答案,但蓝
·卡特确实从他的语气中听到了安抚的意味。
李维坦安静了一会,最终,他几乎是有些羞愧地低下
:“卡特,我不愿意承认这一
。但我确实……当时的我确实……留恋他向我释放的善意。当他邀请我去格林尼治酒店的时候,我确实期待着一段关系,即便这段关系的基础是首席的位置,或者别的什么成就。”
李维坦没有立刻回答,而是审视了一下他的丈夫:“作为回报,我猜你会告诉我莱斯利·米尔斯的故事?”
“姜留曾经是最大声的那一个,他不止一次怀疑我有病——因为我的
生。但即便他和蓝别阶亲如兄弟,他也从来没有在蓝别阶面前对我不尊敬过。”李维坦自言自语一般说,“你的父亲在大
分时候像一堵墙一样,把所有可能的危险和责任都揽在自己
上。所有对他忠诚的人,在他
边时都绝对安全——在那件事发生前,我都是这么以为的。”
“艾利欧·
特是谁?”哨兵好奇地抬起
。
“你一定在娱乐周刊里看到过他和我的事,”李维坦冷笑着说,“不然鲁
夫·格森也不会把这件事搬上法
。”
这实在是有
笨拙。
“谁会觉得奇怪呢?”李维坦嗤笑了一声,“他要求必须对着电视机
的时候我就理解了一切,我不知
他在里面装了什么,或者他想威胁我得到什么。我不在乎。我用我的方式结束了这个笑话。”
“并不全是如此。”李维坦低声说,“至少在我……跟随他之后,那些轻视我的声音短暂地绝迹了。”
“他背叛了你的信任。”蓝
悲伤地扭开
,“天啊,我多么希望这些事情没有发生。”
蓝
无奈地笑了一下,他抬起
,认真地说:“李维坦,如果你真的在意这些事,你可以随时问我。我会告诉你的,不需要回报。”
“是的,一个无耻的混
。”李维坦
冷地说,“长着
“我完全能理解。”蓝
叹息,“但这不足以构成举报他违规的理由,是吗?你可以直接拒绝他的。”
“那没有你想象的那么难接受,也不是完全无法预料的。”在这
令人窒息的安静中,向导放缓了语气,“无论什么时候,你的父亲都一直是一个极度傲慢,极度自私的控制狂。他总是独自决定一切,是个毫无争议的独裁者。尽
他庇佑他的下属,但那更像动
守卫自己领地。我对他从来没有过超过战友的期待,所以也没有那么
烈地
受到背叛。”
蓝
勉
地笑了一下。