詹平卉是被悦耳的鸟鸣声唤醒的。

她睁开yan，映入yan帘的不是天hua板，而是树枝，yAn光透过树叶feng隙洒在詹平卉的脸上，詹平卉眯起yan，由下往上看，树上有一个鸟窝，鸟鸣声正是从那里chu来的。

后脑勺传来青草的chu2gan，詹平卉连忙站起来，打量这个地方，同时检查了下自己的东西，很好，除去这shen衣服，其他的都没了。

她不是去看行灯里的蜡烛吗？怎么到了这里？而且，詹平卉活动了下四肢，和她平日zuo梦的gan觉完全不一样。

难dao……自己真的遇到“不g净的东西”了？

脑子里一旦有这个想法，就停不下来了。詹平卉本就怕这些，现在心里更害怕，该不会来到鬼界了吧？万一遇到断手断脚的鬼咋办？自己打得过吗？

shenT被太yAn暖洋洋的，詹平卉想到太yAn，觉得自己所在的地方应该不是鬼界。不是说鬼都是怕太yAn吗？

那……这里又是哪里呢？

詹平卉qiang迫自己冷静下来，她明白，这zhong时候，恐惧只会让自己Si得更快。她内心不停地麻痹自己：我穿越了，我穿越了，我穿越了，我没遇到鬼，我只是穿越了。

穿越可b遇到鬼好太多了。不过，如果是穿越的话，那现在是哪个朝代呢？

詹平卉再一次观察四周，这里基本上都是树，此时，风将liu水的声音送到她耳边。

去水边看看吧，万一能找到人呢？

詹平卉顺着水声走过去，小溪边树木茂密，依稀蹲着一个人，在那儿不知daozuo什么。

还真有人！詹平卉心喜，走上前，准备开口问，又停了下来。

问什么呢？而且……万一是穿越了，这个人真的能听懂现代普通话吗？

詹平卉正犹豫的当儿，背对着她的人多半是听到她的脚步声，索X开口：“目が覚めました？”

是男人的声音，还ting年轻的。

卧槽这小哥说的啥啊？完全听不懂啊！穿越第一个难题她不会zuo啊不会zuo！

完dan了……詹平卉低下tou，普通话他肯定是听不懂了。那该怎么办呢？

要是他写chu来就好了。詹平卉想到这里，瞬间反应过来：既然说的听不懂，那写的总能看得懂啊！想到这里，詹平卉大着胆子走过去，忽略了小哥的白发，伸chu手指戳了戳小哥的肩膀。

可能是讨厌别人拿手戳他，小哥转过shen，脸sE不怎么好。

卧槽！长得这么好看！詹平卉愣住了，后知后觉发现小哥的tou发除了发尾，其他都是白sE。

这是仙侠里的白发师尊还是这个男生有白化病啊？不过这衣服好像带点和风。

白发小帅哥耐着X子，又问了一句：“あなたは唐の人ですか？”

詹平卉还是没懂，她想了半天，忽然倒x1一口冷气：自己不会穿越到日本古代来了吧？

天啊！她现代日语都只能说几句常用语，这古代日语她完全不会啊！现代日语在古代怕是一点作用都没有吧！

白发小帅哥见詹平卉没有回答他的问题，内心琢磨了下，可能是这个nV孩子听不懂这边的话。

这就有点困难了。

他见詹平卉穿着颇有唐风，才有此一问，詹平卉那一脸懵b的样子，更让他肯定了自己的猜测。

语言不通的话，写字也没办法jiaoliu吧？同一个汉字的读音和意思完全不一样啊！

詹平卉眨bayan睛。

小帅哥叹了一口气，伸手在地上写字，写完，指了指自己。

詹平卉探tou看去，地上写着两个字：书妖。

字迹工工整整，估计是怕詹平卉看不懂鬼画符一样的书法特意这么写。

“书妖”吗？真是个奇怪的名字。詹平卉边想，边在地上写上自己的名字，写完指指自己。

詹平卉内心十分gan谢以前的遣唐使们把汉字带到日本来，即便有些汉字在日语和汉语里的意思完全不同。

当然，如果詹平卉的日语再好一点的话，就会知dao“书妖”的意思——书翁。

两人“介绍”完自己后，一时不知dao该zuo些什么。书翁站起来，走到河边一棵树旁，伸chu手，从树上拿下一gen挂着小箱子的弯曲树枝来。他将箱子背在肩上，弯曲的树枝就像一把简陋的椅子一般。从正面看，颇像一位上京赶考的书生。

詹平卉看着小箱子前纸糊的灯笼，暗叹自己因为太害怕，这么明显的东西都没发现。

等詹平卉从懊恼中回过神来，书翁已经走远了。詹平卉着急了，她不认识这里，又不会说古代日语，更顾不得书妖是好是坏，只得厚着脸pi朝书翁走的方向追去。

书翁似乎知dao詹平卉的chu1境，变随她跟着，