面无表情地盯着前方。司机被他的目光盯得有些不好意思，连连道：“快了，就快了，这个时间点一直有点堵车，等过了这段路就好了。”

纪渊缓缓道：“没关系。不急。”

司机的承诺并没有兑现，过了这段堵塞的公路，前方又迎来了更大的车流。司机不再与纪渊搭话了，他看见后车镜里的纪渊抱着手臂，沉着视线，看起来一副惫懒的模样，察觉到似乎有目光在打量自己，他又抬起头，看向后车镜里司机的眼睛，对他扯出了个微笑。司机瞬间收回了视线，不知为何，他总觉得他笑得有些怪。

红灯倒计时结束了，车子缓缓向前爬行了一段路。这时，纪渊突然听见身边传来了一声细微的呢喃。他顺着声音的方向望去，是李木岳，他似乎睡着了，但他的嘴唇却在翕动。纪渊向他的方向靠近，他听清了李木岳的话。

他说的是：“奶奶。”

李木岳蹙着眉，眼睫和嘴唇都在不住地颤抖，看上去就要哭了出来。他还在轻声地呼唤着“奶奶”，纪渊觉得无聊了，打算坐正身体，与此同时，他又听见了一记更为轻细的声音：“对不起。”

纪渊动作一滞。片刻后，他又将耳朵凑了过去，将李木岳的梦呓悉数收入耳中。他的眼睛越睁越大，一种窥破了秘辛的喜悦从他心里破土而出，瞬间在他的眼中点亮了一束光芒。李木岳睡熟了，不再发出声音了，他坐正了身体，嘴角抑制不住地上扬了起来。

司机听见了李木岳的低语，却没听清他说些什么，于是随口问道：“那小伙子睡着了？嘟嘟囔囔的，也不知道说些什么呢。”

纪渊没有应答。他只是在笑。路口又变成了红灯，司机踩下了刹车，目光匆匆瞥过后视镜，却猛地怔住了。纪渊的嘴角诡异地勾了起来，他的身后是一缕黯淡昏黄的光线，而他的眼睛里却映着两道明亮的血红色灯光，整个人看起来近乎癫狂。他的影子被光线扭曲了，黑黢黢的，好像自地狱而来鬼魂。司机咽下了口水，打开了车窗，呼出了一口气。

纪渊将李木岳送回了家，这才掉头回到了自己的住所。夜风有些凉，吹拂过他的周身时，他不自觉地抱起了手臂。脱离了短暂的兴奋，接踵而来的是更为漫长的疲累感。他向家的方向走去，每走一步都令他感到疲倦不堪，像是在逐渐剥落那些支撑住他身体的铠甲。他慢吞吞地爬上了楼，开门的瞬间，他似乎再无力气握住手中的钥匙。强撑着精神换了拖鞋，他直接迷迷糊糊地一头扎向沙发。