伊芙和炭治郎一路跟着一手拖行被五hua大绑的人面猿猴的一夜·汪达雷·寿前进，没hua多久时间便走chu森林。

然後，在炭治郎惊奇的目光下搭上魔导四lun车。

「这是魔导四lun车，Men～」一夜·汪达雷·寿边招呼他们上车，边向两人解释dao：「一zhong外观为四lun的ma车，利用驾驶者的魔力作为能源，速度很快，但是驾驶速度和驾驶人的魔力消耗成正b。需要透过这个……」他擡手扬了扬掌心握住的环状SEcHatou，「这个叫zuoSEcHatou，只要对着这个输送魔力，就能给予发动魔导四lun车的能源，令其前进！」

「哦～」炭治郎的双目再度变成豆豆yan。

伴随着引擎启动的声音，魔导四lun车开动起来，车shen快速向前行进。

「哇哦～」gan受着车T微微颤动，炭治郎双yan泛光地看向窗外，外tou的景wu正随着魔导四lun车的高速前进而飞速後退。

「Men～这里距离我们公会青sE天ma的本bu并不远，等帅哥我将人面猿猴移jiao给魔法评议院的卫兵之後，再带两位好好参观吧！」一夜·汪达雷·寿边驾驶魔导四lun车，边tou也不回地对坐在後座的炭治郎和伊芙说dao。

「Ikweethet...hoezietdezogenaamde"GuildofWizards"eruit?不知dao……所谓「魔导士公会」是什麽样子呢？」坐在後座，伊芙以只有自己才能听见的音量喃喃dao。

窗外的景wu正飞速後退。

很快地，魔导四lun车就驶离了森林，进入郊区。而四周的景sE逐渐从郁郁葱葱的树木，依稀chu现几栋地球十九世纪西方风格的建筑。

炭治郎，一双赫红sE眸子仿佛被点亮似的，亮得惊人，望着窗外，目不转睛。

此刻，即便有时天然如他，也隐约察觉到，这似乎不再是单纯的梦境了……

市区的景象更是jian定了他的想法。

下了车，一夜·汪达雷·寿面sE不显，yan角余光却仍不着痕迹地观察着这两名少年、少nV。

他的心底浮现chu疑惑……这两人怎麽……一副没见过世面的样子啊？

小姑娘转动脖颈四chu1张望，勉勉qiangqiang还算得上冷静，而那名少年……却是一副快要裂开的样子？

一夜不知dao的是，两人一个自小和师傅窝在塔里，大门不chu二门不迈、另一个却从来没有离开过其chushen的山村……面对人liu拥挤的城市，这样子的反应实属正常。

两人跟着一夜·汪达雷·寿，炭治郎一路浑浑噩噩，被尽力冷静的伊芙牵着走。

看着对方通报上去，将即便被五hua大绑也不断挣紮的人面猿猴移jiao，而後跟着他来到一chu1书上提过、类似「会所」——俗称「俱乐bu」——的地方……

伊芙这才意识到他们这是被带到了什麽地方！

「Ikzeg!Ditisde"bar"!我说！这里是「酒吧」吧！」她大声地对一夜喊dao。

「Men？小姑娘你在说什麽？」

…………娘的，她忘了对方听不懂荷兰语了。

「我！说！」伊芙气得面颊涨红，她ding着炭治郎惊诧的yan神，咬牙一字一句地质问，惹得一旁喝酒聊天的委托人都朝这儿看了过来，「这里难dao不是酒吧吗？你带着两名未成年来g什麽？」

「你欺骗了我们——！」

而好巧不巧地，听闻动静而走过来的「TriMen''''s」之一，伊夫·提尔姆第一yan就瞧见伫立前方不远chu1的竈门炭治郎和一夜