繁体
「不需要你的担心,我认为自己没有问题。」管家说,「我已经为奥尔一家服务许多年,存款不少。」
「我想要安静了。」费曼回答。
「所以你知道谁是凶手吗?」管家问。
「我在思考。」
管家离开,费曼开始品尝红茶,但是他只有嚐出苦涩的味道。
不久,小奥尔搭着车回到庄园。
3
「你怎麽在这里?」小奥尔问。
「我听到消息,於是过来。」费曼说,「你觉得会客室可以防止他人在外面听见谈话吗?」
「你想要说什麽?」小奥尔关上门。
「刚才我已经询问各个仆人,他们的意见与想法,因此得知你遭到父亲的殴打。」费曼说。
小奥尔没有反驳,沉默地看着费曼,於是费曼开始推理。
其实我认为,如果警察愿意彻底搜查庄园,甚至包括垃圾桶的物品,必定可以找出关键的证据。
虽然奥尔夫人告诉我,凶手可能戴上手套来作案,但是我认为凶手寻找酒柜的时候,不一定戴上手套,也许凶手一开始在寻找酒柜的时候,没有想到用来谋杀。
知道酒柜在哪里的人,包括仆人及奥尔,但是所有仆人皆具有不在场证明。我和奥尔离开书房之後,管家在厨房监督,厨师可以作证,而侍从与侍nV一组,男仆与nV仆一组,除非他们串供,否则他们之中没有凶手。
由於我和奥尔离开书房的时间是下午,奥尔和霍桑进入书房的时间是晚上,而他们没有监视着彼此,可能不知道对方中途离开身边,前往奥尔的书房放入毒酒。
但是我认为时间与空间不允许他们可以顺利地执行计画,如果红酒是当天下毒,凶手必须前往书房,搬动书柜,打开酒瓶,放入砒霜,放回酒瓶,关上书柜,离开书房。
3
总之,红酒不一定在当天下毒。如果当天凶手独自一人下毒,其他人必定已经发现凶手怎麽不见了。可是所有的仆人没有以各种理由来离开其他人的身边。在霍桑与奥尔进入书房之前,我们完全没有叫唤仆人,我记得自己和奥尔夫人一起打桥牌的时候,我为她搬动椅子。
另外,仆人根本没有杀人的理由,唯一的理由就是主人与家人经常发生争吵,但是仆人可以选择离开,根本不需要杀人。
如果真的只有奥尔和仆人知道酒柜在书柜後面,唯一的凶手只有奥尔了。根据仆人的说法,从前,奥尔和夫人经常吵架,现在,奥尔和儿子经常吵架,当天上午,奥尔和儿子吵架,当天晚上,奥尔和朋友吵架,奥尔可能已经无法忍受如此的生活,於是决定轻生,他在酒柜一直准备着一瓶毒酒,毕竟想要轻生的人,意志容易动摇,所以他准备毒酒之後,没有立刻喝下去,只是放在酒柜中。
确实,轻生是一件痛苦的决定,奥尔可能认为在朋友的陪伴下,可以稍微缓解自己的痛苦,我不会因此责怪他,我知道自己无法解决他的忧郁。
不知道警方如何结案,我认为,如果警方依然没有找到凶手,警方可能以奥尔轻生来当作唯一的答案。
现在,我想要提出一个假设,假设奥尔并非轻生,凶手不是仆人,犯下谋杀案的人究竟是何人?
於是我为了自己整理可能的理由及手法。
费曼在会客室中找到一张便条纸,为小奥尔作笔记。
可能的理由
霍桑先生欠钱
3
霍桑夫人想要帮助先生处理债务
奥尔夫人和奥尔相处不愉快
小奥尔和奥尔相处不愉快
犯案手法
霍桑
在红酒中下毒,赠送给奥尔,奥尔打开之後,因为忙碌而装上酒瓶塞